现在的位置: 主页 > 公司荣誉 > 文章列表

冰城输出俄语翻译年薪60万 俄语毕业|阿森纳vs纽卡斯尔

作者:昆明飞华工贸有限公司 来源:www.kmfhgm.com    未知发布时间:2015-11-28 11:15:43
冰城输出俄语翻译年薪60万 俄语毕业生供不应求

  b19f5fdff10f0ac331aa9dd4b9c3497610月13日讯 12日,第二届中俄博览会暨第26届哈洽会在哈尔滨国际会展体育中心拉开帷幕。记者从省市人才市场和部分翻译公司了解到,受国家“一带一路”战略构想和中 俄全方位对接合作影响,拉动了俄语人才需求,出现了俄语翻译“千金难求”的情况,缺口巨大。部分俄语翻译年薪已到20―60万,未来一段时间俄语人才就业 形势看好。

  中俄博览会期日薪千元招人难

  哈市一家模具企业要在中俄博览会上与俄罗斯客户洽谈业务,需要一个临时翻译,可公司负责人周先生几乎找遍哈市所有翻译公司也没找到,“只要稍有一点模具方面专业知识的俄语翻译,日薪都过1000元,即d7a4cc73f172f8cb896b6cbf6d56d33e这样也很难找到。”

  哈市一家生产企业的经称,企业以前的业务都在国内做,今年想借“中俄博览会”与俄罗斯商建立联系。“目前公司内没有俄语人才,十一假期之前 我就到e1c93f3bb939435923798ffff361be85,到现在才到一名。招聘别的专业人员,每月一千多元的工资就有好几十名大学生应聘,而招个俄语翻译,每月5000元都费劲。”

  人才市场上难找俄语翻译

  记者咨询了省人才市场及哈市人才市场,得到的答案如出一辙:“俄语口译暂时还没有,尤其是同声传译,更难招。找小语种翻译难,找俄语翻译更难,e9c59d3699670a0d21e6d44c5da3ea2c没有,是用人单位用的太多了,找有专业知识的简直就是难上加难。”

  哈尔滨市人才工作人员析,小语翻译供不应求的矛盾在近几年显得尤为激烈,主要是因为哈尔滨经济外向型趋势越来越明显。现有小语种翻译只是些有留学背景的人,日常交流2c50fb01fe659b26f727fcace42d2ab3106eeb6cc6562009e06a9ca6ce3cd8dc题,但稍一涉及专业识就明显不从心了,其中俄语翻译尤其突出。

  因此,26aa7df14b89c9c7c9fd286d26a9a25e些人单位去学校预定,出钱让本公司年轻人参加俄语培训,为自己的公司储2eeb35a0069597982cc3f6cfc4d9762a语翻译。


  冰城输出俄语翻译年薪达60万

  哈尔滨市一家知名翻译公司负责人谢景梅告诉7f7692aeed1e1d5c1d2143b34f5f1523,他们公司现在有专职俄语翻译30名,兼职俄语翻译100―200名。目前,国内对俄的公司业务增多,俄语翻译需求增加,因此身价也水涨船高。

  谢景梅说,公司的d2e40d6e64c67bb760e02083d3a67a8a翻译年薪达到了20万元,而输出翻译的工资更高。公司输出的一名翻译给有对俄业务的中石油建设公司服务,年薪达到了60万元。

  在展会现场,一家代理俄罗斯大油的公司,一名业务经理年薪达到了25万,比其他业务经理年薪多上万元,就是因为这名经理懂俄语,能流利地与俄罗斯客商交谈。

   “黑大制造”俄语毕业生供不应求

  2014年,哈尔滨俄罗斯0695870534cf026ffa8221ce935d5d53中心刚刚成立。哈尔滨要成为接中俄的a40efc69991bcb0cc54f882d5217ea4e中心,就需要一流的俄语翻译人才。而当年黑龙江大学俄语系只有5名 博士毕业生为了留住人才,哈尔滨市人社局工作人员先后三次往黑龙江大学,“哈尔滨e42224d06d2024599a539ce55945b509响乐团急需一名高层次的俄语翻译,对哈的高级俄语人才,不仅 一次性提供10元安费,还连续3年每月发放2000元生活补贴,并提供早报高级职称的绿色通道。”

  最终,本打算毕业后去广州工作的项男决定留在哈尔滨,“我的其他同学都是毕业前就已经定下工作了,我之前也谈好了其他的工作单位。但是哈尔滨渴 求人才的诚意打动了我,所以决定留下来。”如今,热爱俄罗斯乐的项男已成为“哈响”的专职俄语翻译,用精准的表达为中俄演奏员架起一座交流音乐的语言桥 梁。

  据教育部门统计,目前全国共有138所高校开设俄语业,每年向社a8effa3d758e13e2362dacfbd709d8db输送毕业生2万余名。这其中,贴有黑龙江大学标签的俄语人才往往表现抢眼,竞争优势明显,用人单位对他们的鉴定是:底子厚、业务精、实践强、素质高。

  “天下俄语半黑”,这句流传在我俄语界几十年的美,曾代表着一个时代对黑龙江大学作为新中国俄语人才摇篮的推崇与致敬。“黑大制造”凭借着坚守高层次、高质量规格的人才培养标准,延续着属于黑大俄语的誉和辉煌。

  黑龙江大学俄语学院工作人员说,黑大俄语系每年仅招收50名学生,还没到毕业时就已经被用人单位全部招走,所以很少有俄语人才需要到人才市场中8a0bd249e24153b85f7d74bdd48754c2。


也许您也喜欢:
上一篇:山东村支书补贴不低于本县农民收入两倍|肉色泳衣 下一篇:海口出台首个公交车、出租车驾驶员“八不准”|盛大果